Salad Shirazi

Iran / Serves: 4

recipe

2nd Oct 2012

SaladShirazi

Written by

Shiraz is one of the most historic, storied, and down-right poetic cities in Iran.  The birthplace of revered Persian poets, Saadi and Hafiz, Shiraz is known for the splendor of its architecture, gardens, and majestically tall cypress “sarv-eh-naz” trees. The ruins of Persepolis lie in its environs, and the beauty of its women is fabled in the country.

It makes sense, then, that salad Shirazi –  or literally, ‘salad from Shiraz’ – elevates the perfectly pedestrian affair of a cucumber, tomato, and onion salad into one that is still simple but also kind of wonderful.

You know how you can say the exact same thing but your tone and delivery make what you say distinctly different? With salad Shirazi, the alchemical “tone and delivery” steps of turning been-there-done-that ingredients into something singularly delightful are: dicing, proportion, and seasoning.

This is a favorite summer-time side-dish, but also makes a year-round perfect accompaniment to any meat-centric menu like steak or kabob.

It is quite delicious on its own, and with some bread and cheese and walnut makes a fantastic meal;  light, crunchy, refreshing, and zestily flavourful. Make, enjoy and, as we say in Persian, nooshe jaan!

This recipe was first published on Azita’s wonderful blog, Fig & Quince

Ingredients

  • 3 small cucumbers (preferably firm and seedless) 
  • 1 big tomato 
  • 1 small onion (preferably red, but white works as well) 
  • 1-2 tablespoons finely chopped fresh parsley (optional - we didn't use it this time but it's quite nice and recommend that you do!) 
  • 1/2 teaspoon grounded dried mint 
  • 4-6 tablespoons of fresh lemon (or lime) juice 
  • olive oil 
  • salt and pepper to taste

Method

Dice tomato, cucumbers and onions.  (Ideally, try to dice as fine and evenly as humanly possible!)

Then, in a large serving bowl, toss the diced ingredients with the chopped parsley (if you're using it), dried ground mint, freshly squeezed lemon juice (err on overusing lemon juice than using too little), olive oil, salt, and pepper.  Mix well.

Chill for 30 minutes to an hour in the fridge (allowing all the flavors and juices to blend and soak in) and serve.  Note that this salad is best made shortly before serving, as the mixture of lemon and other juices will turn sour if left for too long.

Tags: , , , , , , ,

One Comment

  1. Posted 2nd Oct 2012 at 5:11 pm | Permalink

    Thank you for sharing this very nice fresh receipe.
    I’ve recently discovered the rich Iranian culture, reading a lot about it during my spare time, so it’s very nice to mention the poet Saadi and the Sarv-eh-naz.
    Thank you.
    Laurence

Post a Reply to Laurence Cancel reply

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>